Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

вільний переклад

См. также в других словарях:

  • переспів — у, ч. 1) Дія за знач. переспівувати 4). || Те, що є повторенням відомого, сказаного, написаного і т. ін. раніше. 2) перен. Вільний переклад віршами. 3) Спів, мелодія, які повторюються (про звуки людського голосу, спів птахів) …   Український тлумачний словник

  • підрядник — I а, ч. Підрядковий, зроблений слово в слово переклад якого небудь тексту. II а, ч. 1) Те саме, що підрядчик. •• Генера/льний підря/дник фірма або організація, яка виконує за підрядним контрактом зобов язання з будівництва різних об єктів. 2)… …   Український тлумачний словник

  • точний — а, е. 1) Виміряний, вирахуваний з максимальним наближенням до об єктивних даних; прот. приблизний. Точна вага. Точний розмір. || Який установлює об єктивне число, кількість і т. ін. чого небудь. Точне вимірювання. Точний підрахунок. || Який об… …   Український тлумачний словник

  • Пастирський - пасторальний - душпастирський — Донедавна було досить легко розрізнити, коли в українській мові вживати слово пастирський, а коли пасторальний. У СУМ і читаємо, що пастирський це прикметник до пастир, наприклад: пастирське серце, пастирський обов язок, а навіть пастирський пес… …   Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів

  • ДСТУ EN 12907:2004 — Матеріали для очищення води, призначеної для споживання людиною. Піролізований вугільний матеріал (EN 12907:2003, IDT) [br] НД чинний: від 2006 04 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 145 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 12 Код НД… …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ ISO 10068:2005 — Вібрація механічна. Вільний механічний імпеданс системи кисть рука людини в точці збудження (ISO 10068:1998, IDT) [br] НД чинний: від 2007 08 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 135 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 34 Код НД згідно …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ ISO 12085-2001 — Технічні вимоги до геометрії виробів (GPS). Структура поверхні. Профільний метод. Параметри структурних елементів (ISO 12085:1996, IDT) [br] НД чинний: від 2003 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 47 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість… …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ ISO 14184-1:2007 — Матеріали текстильні. Визначення формальдегіду (метод водної витяжки). Частина 1. Вільний і гідролізований формальдегід (ISO 14184 1:1998, IDT) [br] НД чинний: від 2009 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість… …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ ISO 3274-2002 — Технічні вимоги до геометрії виробів (GPS). Структура поверхні. Профільний метод. Номінальні характеристики контактних (щупових) приладів (ISO 3274:1996, IDT) [br] НД чинний: від 2003 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 47 Мова: Метод прийняття:… …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ ISO 4287-2002 — Технічні вимоги до геометрії виробів (GPS). Структура поверхні. Профільний метод. Терміни, визначення і параметри структури поверхні (ISO 4287:1997, IDT) [br] НД чинний: від 2004 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 47 Мова: Метод прийняття:… …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ ISO 4288-2001 — Технічні вимоги до геометрії виробів (GPS). Структура поверхні. Профільний метод. Правила і процедури оцінення структури (ISO 4288:1996, IDT) [br] НД чинний: від 2003 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 47 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість …   Покажчик національних стандартів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»